周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
柯学世界的砂金

柯学世界的砂金

月渐盈
一觉醒来变成了砂金的模样,本来以为穿越到了星穹铁道,结果确是柯学世界。 “朋友,游戏已经开始了 和我做笔交易吧,你无法拒绝 没有理由,也没有余地。”
玄幻 连载 39万字
妖魔渗透武侠,只有我拥有系统

妖魔渗透武侠,只有我拥有系统

混乱的乱
穿越古世界的姜苏,以为从此过上平淡的柴米油盐生活。 突然发现整个世界不正常,有食人的妖,吸人精气的魔,还有传说中的仙。 好在自己有个“勉强”度日的系统。 境界:入劲、外劲一层(皮肤)、外劲二层(肌肉)、外劲三层(骨骼)、内劲一层(脏器韧性)、内劲二层(脏器强化)、融劲(劲力间夹杂一丝先天之气)。 侍魔?我有变异侍魔! 士魔?我也有变异士魔! 你们有什么我也有,比你更强! 境界:入劲、外劲一层(皮肤
玄幻 连载 34万字
野性回归

野性回归

菲利克斯
「喵呜~」小花猫白鼻侧着身子懒洋洋地趴在地板上,舒舒服服晒着太阳,不时伸出爪子整理一下身上的毛。它身下被主人细心地铺上了毛绒垫子,身前不远处摆放的食盒里盛着满满的猫食。它就这样想吃的时候就吃,想睡的时候就睡。无忧无虑,无牵无挂,作为一只猫咪来讲,最舒服惬意的生活也不过如此了吧。
玄幻 连载 0万字
被迫嫁给死神肿么破[重生]

被迫嫁给死神肿么破[重生]

池宸
文案: 季眠死后重生,作为交换条件成为了死神新娘。死神丑陋而暴戾,且对她不满,从没出现过。 但季眠乖巧,谨遵条件,没有出任何纰漏。直到那个叫姜妄的少年突然把她拦住—— 少年咬着烟,散漫地靠在墙边,“同意么?” 季眠有些紧张,偷偷往后躲,“我有男朋友。” 姜妄眉头微跳,“分了。” “订婚了。” 姜妄懒散的神情敛去,“退掉。” 季眠忐忑地抱紧了书包,坚持底线,“结、结婚了。” 姜妄:……?? “把他休
玄幻 连载 36万字
高武世界的死灵法师

高武世界的死灵法师

格不同
意外穿越到高武世界楚扬,发现自己获得了神秘的灵术传承,能够复苏死者尸骸继续战斗。 这不妥妥的死灵法师! 放眼望去,在这个到处都是大肌霸的高武世界,取之不尽用之不竭的肉身资源,简直是死灵法师的天堂。 虚假的死灵法师,一堆弱鸡骷髅,敌人一碰就碎。 真实的死灵法师,无数强横死亡生物,横推世间敌。 什么你说你肉身横练金刚不坏?那做成僵尸岂不是刚好! 骨骼经过不断地淬炼,早已经锻骨境无敌?那正好借你骨头一用
玄幻 连载 75万字
宫少,夫人又上热搜了

宫少,夫人又上热搜了

紫牡丹
关于宫少,夫人又上热搜了:她,落魄千金。他,富可敌国,腹黑狠辣。在生死刹那,是他给她一纸契约,拯救了她。命运之门,从此开启。她以为契约,只是契约,却在这其中深陷。该死的,他那个撩人的妻子,居然敢违背他!向来护短的他,废了那些欺负她的人,再教她如何做好他的女人!
玄幻 连载 77万字