周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
农场主古代日常(穿越)

农场主古代日常(穿越)

砚昼
穿越到古代,方明枫拥有了一大片草原。这里贫瘠又荒凉,连粮食都种不活。来到这里,他只能努力把这里改造成另一个样子。方明枫:我们的口号是种地致富开农场!————原先,他觉得拥有一大片农场就已经是很好的事情了。可等到夫郎在怀时,方枫却觉得什么也比不得夫郎的好~阅读指南:主攻,生子文,」
玄幻 连载 21万字
穿梭在三个世界的历险者

穿梭在三个世界的历险者

丝路旅者
带着穿越系统能够来回穿梭,什么?系统有漏洞!可以含在口中把两个世界的物品带出来!现实世界的人工珍珠带到异界换成黄金带回来,一次有二十倍的利润!这下我边志恒要发啦!
玄幻 连载 64万字
偏执学神总装可怜

偏执学神总装可怜

盘欢
宋野订婚的那天来了一个不速之客——令人闻风丧胆的神秘大佬。传闻大佬阴鸷狠戾喜怒无常,大家纷纷猜测是不是要来一句“天凉宋破”的时候,大佬抢了司仪的位置,站在宴会主角之间。夺下宋野的酒杯,语气冰冷又狂妄,“不介意换个人吧。”被挤下去的宋野看着自己的未婚妻娇羞地挽住那人手臂,气得七窍生烟,抓起酒瓶砸过去。无耻的大佬有没有被砸到不知道,宋野先被头顶的吊灯给砸死了。宋野命不该绝,死后重生了,一睁眼看到学生时
玄幻 连载 28万字
阳光城

阳光城

林女
玄幻 连载 8万字
手掌仙灵图我带家族从筑基到飞升

手掌仙灵图我带家族从筑基到飞升

一条猫虫
没有无敌系统,也没有神秘小瓶,外有妖族环伺,内里家族贫弱,筑基小族可如何面对一次次危机? 顾长欢打开地图:灵宝、灵药、矿脉一览无遗。 有此金手指,何愁修仙艰难! 不过还是要低调,低调再低调。 毕竟扮猪吃虎闷声发财才是王道啊! 从筑基小族到仙界望族,也有人曾问过顾长欢诀窍是什么,顾长欢谦虚一笑,答曰: “道友过誉,在下不过是运气好了那么亿点点而已。” 修仙文 家族流 偏凡人流 有金手指 低调发育 前
玄幻 连载 0万字
逃荒弃我?手握系统全族求赏饭!

逃荒弃我?手握系统全族求赏饭!

小妖散仙
(穿越+领地基建+系统+空间+无cp) 袁书一睁眼,到了正闹饥荒的古代。 全家逃荒,为了少个累赘,她被重男轻女的父兄卖给护卫兵,抛至贫民窟。 谁知意外绑定了领主系统,系统赠送领地「贫民窟」一块。 领地虽然穷了点、破了点,但袁书擅长捡人。 捡个流放罪臣,转头就给领地规划建设 捡个没落千金,结果千金给贫民们当起了老师 捡个罪臣之子,原来人家是武状元 袁书靠捡来的一帮人才,将贫民窟逐渐发展成富民窟,声名
玄幻 连载 56万字