周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
总有人为我花钱续命

总有人为我花钱续命

浅淡色
玄幻 连载 41万字
吾,大帝遗腹子,开局重瞳至尊骨

吾,大帝遗腹子,开局重瞳至尊骨

MUJIM
穿越小说世界。 苏尘发现自己竟成了书中的反派大boss。 离谱的是这本书中的主角足足有三十二个。 而且每一个都是带系统的挂壁。 好在关键时刻觉醒天命大反派系统。 ..... 若干年后,苏尘一身白衣超脱光阴长河之外,身后诸天星辰环绕,万千神魔膜拜。 融万法,踏天骄,登帝位! 主角? 那只是我成长路上的踏脚石罢了!
玄幻 连载 0万字
龙羽至尊

龙羽至尊

Mr博小白
是一部充满冒险与奇幻的长篇小说,讲述了龙羽辰和他的伙伴们在大陆上追寻黑龙尊秘密的旅程。在这条危机四伏的道路上,他们穿越迷雾森林、探访遗忘之城、闯入神秘村落,解开一个个古老的谜题,并与黑龙尊的强大手下展开激烈对决。每一次的冒险都让他们的友情更加坚固,同时揭示了龙羽辰与黑龙尊之间复杂的血缘关系。故事情节跌宕起伏,笑料不断,既有惊心动魄的战斗场面,又有幽默风趣的日常互动。龙羽辰和他的伙伴们在探索未知世界
玄幻 连载 66万字
开局养了九年的猫要变身了

开局养了九年的猫要变身了

梦里几度寒秋
关于开局养了九年的猫要变身了:穿越后的余琰,看什么都有点不对劲。看桌子。【木桌:平平无奇、饱经风霜的木头桌子。】看师兄。【大师兄:看这厮浓眉大眼,定是不安好心。】然后他看向自己养了九年的猫。【无月:狸花猫,即将化形。】余琰:“???”
玄幻 连载 36万字
醉花荫

醉花荫

不见春
沈南溪x宋淮之宋淮之生平最恨的就是自己比沈南溪小了几岁。处心积虑接近她,人家不为所动;阴差阳错哄她上了床,她说都是成年人了,也不是什么大事;逼得紧了,她手一甩跑了,为了她抛下心结重回宋家,她来一句男子汉事业为重,好好干。这女的怎么这么渣?总而言之这是一个有色心又时而犯怂的冷淡女人和打算扮猪吃老虎的小狼狗的故事。”沈南溪,有时候,人生并不总是需要筹划和安排的。你只要深呼吸,放开手,相信我就行。恋爱就
玄幻 连载 2万字
太古天圣

太古天圣

千秋雪
天地三分,九州并存。 宇宙一共经历了九个纪元,每个纪元的诞生与终结都伴随着毁灭与新生,周而复始,轮回不休。 而在第十个纪元开启的万年之后,青州城的少年萧沐阳一夜觉醒,从此与天斗,与地斗,与人斗,一步步走向那精彩纷呈的大千世界,谱写了一段史诗般的传奇人生! “纵然微若尘埃,我亦心向天空!”萧沐阳笑看苍天道。
玄幻 连载 0万字