周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
失踪假日(1V1sc)

失踪假日(1V1sc)

Boss
space「space」【双开了np古风比这本肥一点欢迎来看!&9829;】故事从杭梁到警局寻人开始说起,她刚上大学一年了,以前总陪着她的人却不见了。那个人叫槐木,杭梁知道是个假名,但是她从未问过。他陪她度过了所有的青春时光,却送完她上大学之后就消失了。杭梁报了警,但是却被告知没有查到这个人信息。她决定趁着大一一年的暑假,回到那个带给她无数心酸回忆的乡下,找寻槐木的线索。
玄幻 连载 12万字
早餐情人

早餐情人

鯊鯊
缘分让我们相遇,情感让我们改变,你有你的家庭和小孩,我有我的梦想和坚持,当你我碰撞在一起,你爱我了吗?我握紧你了吗?我只想说,如果可以,希望每日的早
玄幻 连载 9万字
穿成迪奥妹妹,开局觉醒替身

穿成迪奥妹妹,开局觉醒替身

抹茶雪糕
米亚重生了,回到了维多利亚时代的英国。 这辈子的哥哥迪奥是个性格恶劣的家伙——俗称雄小鬼。 水杯里的蜘蛛、衣服上的墨水、突然消失的糖果和零花钱…… 各种恶作剧层出不穷,米亚气得牙痒痒,但除了偶尔给他邦邦两拳,也拿迪奥没办法。 日子就这样磕磕绊绊地过了下去。 直到有一天,米亚发现周围出现了奇怪的超自然生物“尸生人”。 好奇心的驱使下,米亚和迪奥研究起了尸生人的秘密。途中,碰到了热血少年JOJO,并忽
玄幻 连载 51万字
瑰色浮图

瑰色浮图

行魅
她不是大佬的女人,她是大佬本人。他忠于人民热爱国家,视她为女人中的毒瘤。却终究,皈依于她。※英俊正直青年军官vs美艳嚣张牌馆老板凡尘玫瑰,参天云树。此骄彼艳,两两相慕。※「uip」
玄幻 连载 11万字
八零之宠了个残疾大佬

八零之宠了个残疾大佬

梦缘狐言
云起2021-01-11完结收藏:44705次文案陆晼晚穿越到了年代文中,人家穿越是在开头,而她直接穿越到大结局去了,自家老公把男女主扶持上位,自己落下一身残疾荣归故里,公婆不喜,妯娌不睦,女儿瘦小,家里面一无所有,还被扫地出门,陆晼晚欲哭无泪。“老公,我们给丫丫添个弟弟妹妹吧。”“等我腿好了再说。”腿好了之后,“媳妇儿,我们该给丫丫生弟弟妹妹了。”“等丫丫长大了再说。”
玄幻 连载 158万字
太平间的午夜情人(第二部)

太平间的午夜情人(第二部)

高小年呀
摇滚不死,革命永存~
玄幻 连载 3万字