周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
无敌萌宝闯诸天

无敌萌宝闯诸天

如风若云
故事讲述主角青玄,本为神帝之子、一派宗主亲传的天之骄子,无奈成为小师叔的奶爸,陪着肖恩闯荡诸天万界。 肖恩做为天命之子,出生即无敌,成为仙王的关门弟子。 自带道则、天地之力、秩序之力,可以通过哭声召唤人、妖、佛、道、神、仙等诸天万界大能,无须修炼,修为自动成长。 萌宝肖恩走到哪里闯祸到哪里,青玄就得到哪里擦屁股、赔礼道歉。 久而久之青玄认命了,躺平跟着萌宝肖恩一起胡闹,两人将诸天搞的是一片鸡飞狗跳
玄幻 连载 79万字
天下第一娇

天下第一娇

将欲晚
文案:云簇是帝后独女,美艳无双,倾城绝色。京中勋贵公子都想娶她,扶摇直上,可她早已订婚。未来的驸马沈慕来自边寒之地,云簇娇气,对这桩婚事更加不满。又正好认识一个自岭南来的书生,从他口中知道了不少秘辛:那未来的驸马样貌平平、性子刻板,规矩还多。云簇更想退婚了,并在这时盯上了身边的书生。长得赏心悦目,人也和善体贴。这岂非是绝佳的驸马人选?可这念头还没来得及禀报父皇,她先在一次宫宴上看见了熟人——落魄书
玄幻 连载 25万字
不驯(GL)

不驯(GL)

讨酒的叫花子
这一年总是无常,明舒遭遇了两出变故:其一是交往了八年的女友选择回归“正常”,要跟男人结婚;其二是店里来了一年轻模特,叫宁知。宁知性格差,脾气挺冲,不仅跟那位刚分手的女友很不对付,还爱说一些似是而非的话。时间久了,某些藏着的心思渐渐显露。店里的员工讨嫌,故意乱讲,直白问是不是喜欢这里的谁。对方死倔,不承认。有人开玩笑:“别是老板吧?”破天荒的,宁知像被踩了尾巴,明明平时那么专横的一个人,当时却一下子
玄幻 连载 51万字
穿书后成了五个反派大佬的长嫂

穿书后成了五个反派大佬的长嫂

雪偏落
关于穿书后成了五个反派大佬的长嫂:季盈春穿越到书中,成为只有四个字描述的边缘人物,想走剧情改嫁吧,剧情也不太熟;想撸起袖子硬干吧,底下一大家子嗷嗷待哺的弟妹。幸好本姑娘最擅长的就是打嘴炮,做思政,不把这些弟弟妹妹培养成栋梁之才,本姑娘还就不罢手了!
玄幻 连载 70万字
炮灰真千金她不干了

炮灰真千金她不干了

月半弯
文案:跺跺脚海市豪门就要抖三抖的谢家老爷子要挂了,原因是女儿早逝,他觉得活着了无生趣。为了让老爷子有活下去的动力,管家千挑万选,选了个和他们大小姐模样性情都相似的孤儿女孩子送过去。原想着找个替身,好歹可以替大小姐彩衣娱亲,结果却是天降大喜,小姑娘哪里是孤儿,分明是他们家大小姐的遗腹女!谢老爷子:扶我起来,我还能再活五百年,誓要把孙女宠上天!身为c大最大的笑话,谢林晚每天都活在嘲笑和白眼中。出身寒微
玄幻 连载 81万字
晚风将至

晚风将至

岁岁无恙
晋2022-08-25完结总书评数:1963当前被收藏数:11882文案:男友出轨后,南知把没送出去的情人节礼物挂在了网上。介绍是:【男友不幸离世,还来不及送。】来代收货的跑腿小哥是个拽比,对礼物完全不屑一顾。他意味深长地看着她,末了问了个问题:“你说你男朋友死了,怎么死的?”“……”“我这么问不太礼貌是吧?”南知点头,心说你也知道不礼貌啊。男人懒散地往后一靠,搭在桌上的右手食指轻轻敲了两下,神色
玄幻 连载 36万字