冷得像风提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
予梦集

予梦集

矿土
脑洞短片
高辣 连载 0万字
【你x白起】驯服(GB)

【你x白起】驯服(GB)

海棠还我命来(口球版)
高辣 连载 29万字
不过是朵白莲花罢了

不过是朵白莲花罢了

乔一瞧
剑神长天飞升上神,需下凡历劫。 要在人间经历生老病死,爱恨嗔痴。 而暗恋他许久的白莲花仙子,重金买通司命星君与六界守卫,紧随其后下凡投胎,成为男神每一世轮回世界的女主角。 却不知这投胎始末,不小心被她的死敌——碧螺春仙子春非羽,给看个正着。 春非羽看过司命手中剑长天的命格本,邪魅一笑,跟着下凡去当恶毒女配了…… 唉哟,白莲花圣母女主角吗? 切,不过是朵白莲花罢了,还能比得过本春·婊里婊气·顶级绿茶
高辣 连载 13万字
防线

防线

十三公里海岸线
才睡过的炮友是楼下经侦新上任的支队长怎么办?普通小刑警贺溪表示:没关系,继续睡。【入坑指南】1非典型向哨bg文,不写动物精神体。2有剧情(特指除了感情线和肉以外的剧情),且刑侦经侦相关内容全部简写,因为我也不是业内人士。3存稿不多,三次元繁忙,更新慢(底线周更),可以考虑攒攒再看。4主要是填《脱瘾》里留下的剧情坑,节奏慢,只求把故事讲清楚。【本文哨兵和向导的基本设定】1哨兵具有敏锐的五感以及强健的
高辣 连载 12万字
魂狱

魂狱

妖香
高辣 连载 1万字
【守望先锋】ALL 76 短篇集

【守望先锋】ALL 76 短篇集

蕉下鹿
高辣 连载 1万字