周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
明日方舟同人 恶魔博士的后宫之路

明日方舟同人 恶魔博士的后宫之路

Sanada Masayuki
推开门走进来的是那有着兔耳朵的少女。偏褐色的中发如树木壹般优雅,深 蓝如青空的双目温润如水,柔嫩脸颊下的肌肤白里透红。她穿着壹身罗德岛工作 人员的蓝色制服,却因为不合那小小的身体,宽阔的下摆迎风摇晃,或许是因为 炎热,那壹双修长而纤细的双腿没有被黑色丝袜包裹着,左右手都是五只带着蓝 色戒指的手指,而左手提着壹个黑色外皮的长箱子,右手则端着壹个铁色的托盘, 上面是盛好了冰牛奶和杯子和几根巧克力棒。
玄幻 连载 209万字
枪狙诸神

枪狙诸神

九川归海
++ 秦煌,华夏国最强特种兵王,国防装备部最年轻的军备研发专家和量子力学博士,被誉为行走的军械图书馆和最强军工。 为了探查神农架电磁异常事件,无意中闯入二元世界虫洞,从而踏上了带领人族反抗妖神仙魔压迫的崛起之路……
玄幻 连载 72万字
现任与白月光的修罗场

现任与白月光的修罗场

小酒浓
撩人总裁受和腹黑小狼狗攻 简随不依不饶,他用江酩的发丝缠在自己手指,“…你爱不爱我?” “爱,怎么不爱?”江酩把脚踝上的领带解开塞进他嘴里,“你如果现在安静,我会更爱…” —————— 江酩眸子蒙
玄幻 完结 27万字
【二战】腹中蝴蝶〔年龄差、1V1、粗暴sex〕

【二战】腹中蝴蝶〔年龄差、1V1、粗暴sex〕

Ruriko404
喜怒无常的乖张德军少将x娇纵法国乡下少女关键词:年龄相差20?、温水煮青蛙、pua、斯德哥尔摩、粗暴sex、暗黑向艾斯黛拉第一次遇到那个德国人时,怎么样都不会想到自己居然会因为他而成为历史上最“臭名昭著”的情妇之一……从法国乡下牧场里的天真少女,到巴黎最有名的社交名媛。德国人用掺着毒药的蜜糖,窃取了她的灵魂……黛拉:你骗我!你明明说过会送我回家的!兰达:我从来没有欺骗过你任何事情,所有的一切都是你
玄幻 连载 17万字
不泯

不泯

辞浅思深
关于不泯:相逢恨晚,与谁相逢,与谁恨晚?是为金枝玉叶,亦或是为君者的一生污点……无奈之举,无人理会,众叛亲离,假人空囊,轻踏联姻路,为她之过……瑾渊,瑾渊,天生骄子,渊字有水,源源不绝,如瑾如玉,盼花团锦簇,如玉君子,是母之期,父之怜,还是兄之憎?一朝坠落,耀星微,明光弱,世风淡薄,是纸醉金迷的罪孽,还是富家子弟的悲哀?命运不期间交错,恍然又遇,双双回身望去,遥望前路,皆是身不由己,步步泣血。时光
玄幻 连载 3万字
精灵:我和大奶罐有个约定

精灵:我和大奶罐有个约定

可达吹雪
Mega进化,Z招式,极巨化,太晶化全战斗系统,都会说明,无阅读门槛 又名 宝可梦游戏主播颜潇意外穿越到了梦寐以求的宝可梦世界,成为了一名乞讨为生的孤儿。 机缘巧合之下,他把路痴的爱哭包富婆送回了家... 本想着勤劳致富,但奈何...富婆给的实在太多了! 尤其胸前巨大的正义让他实在无法拒绝! 在他即将踏上旅途的时候,一声电子音让他如闻天籁: 这系统...精灵打游戏听歌看剧就能变强?! woc?这不
玄幻 连载 122万字