周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
女儿成了丈夫的情妇

女儿成了丈夫的情妇

itxyfeng
这是一个真实的故事。当然主人公的名字被替换了。
玄幻 连载 0万字
反派:开局被退婚?脑子秀逗了吧

反派:开局被退婚?脑子秀逗了吧

心之所往
我叫赖无常,名字有些不吉利,这可能是我英年早逝的原因之一。 前世的我——蓝星苦逼计算机系大学生一枚。 为了毕业后能找到一份好工作,毅然决然的走上了内卷的道路。 某天凌晨为了某个项目,当场猝死。 那年,我22岁,正是年华方好时,就这么没了,我悔呀。 我电脑还没格式化呀! 不过庆幸的是我被系统选中了,胎穿到了异界——神魔大陆。 大陆顶尖势力,双生异能,家族人上人,天才中的天才,万年难逢。 天胡开局!你
玄幻 连载 43万字
穿越天师收复妖皇

穿越天师收复妖皇

大裴小说故事
隐世天师一脉,九种不同的绝世传承,被尊称为战斗天师! 天师的符咒神通;地师的地脉玄龙;人师的一字封天术;灵师的唤灵术;炼药师的药魂术;炼器师的‘兵’字诀;炼妖师的炼妖术;御鬼师的御魂术;接引师的引渡决... 僵尸王的诞生和结局;人和妖之间的爱恨纠缠;为爱堕落的人魔...
玄幻 连载 34万字
开局拜师镜流,但是丰饶令使

开局拜师镜流,但是丰饶令使

雨生凯
星历7331年,仙舟巡猎星海,与丰饶民大小战事无数。 裴黎意外到来,转生为身份神秘的幼童。 获得令使级别丰饶赐福,不死之身,珠露核弹。 获得剑胎武骨,修为一日千里,剑道通神! 获得欢愉星神注视,寰宇万星,无处不可去! 从此踏上最强之路 无尽行寿,神级躯骸,肉身渡星海! 剑心通透,无罅飞光,须臾生灭! 丰饶民来犯?打回去! 军团诞生?灭了吧。 虫潮?开启洗猎纪! 且看裴黎傲立仙舟,观星轨航路,镇八方
玄幻 连载 57万字
诵读道藏,每天都变强

诵读道藏,每天都变强

码字的欲望
楚江寒穿越到一个妖魔横行的世界,一落地就差点被吃掉。 幸好遇到一个老道士将他救下,并带回道观。 没想到又觉醒了诵读道藏系统,每天诵读道藏10分钟,就能获得奖励。 恭喜,宿主诵读道藏10分钟,获得奖励:10000点修为积分! 恭喜,宿主诵读道藏10分钟,获得奖励:巨灵法相! 恭喜,宿主诵读道藏10分钟,获得奖励:先天八卦驱邪镜! 十年后,大劫降临,神州沉沦,群魔乱舞。 楚江寒一人一剑,荡平群魔,挽神
玄幻 连载 111万字