周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
长生不灭,我于世间寻找永恒

长生不灭,我于世间寻找永恒

核先森
作为穿越者,陈玉读书创业,就等未来登高一呼,黄袍加身。 半路却告诉他自己已经长生不灭,死了也能复活,皇图霸业对他而言,已经毫无意义。 自此,陈玉开始摆烂。 都长生了,还造什么反? 坐云端,静看云起云落,时代变迁才是长生者该做的事。 可陈玉又不想这样做。 长生路漫漫,孤独是长生者的常态。 他偏偏要改变这一切,将所有自己在意的人留在身边,让长生不孤独! 入仙途,开武道,收徒天命之子,陈玉要以自身长生为
玄幻 连载 43万字
凌辱战败的高傲精灵族骑士皇女

凌辱战败的高傲精灵族骑士皇女

不详
[战败调教/丰满姐姐/病弱妹妹/猫娘]故事梗概就是人类将军与战败的精灵三皇女在卧室里酣战,外加一只猫娘,总共估计有12章左右。本人文笔普普通通,写的时候也磕磕绊绊的,谢谢支持!
玄幻 连载 15万字
苟住

苟住

不吃甜苹果
狗系统靠不住! 大道行诸之万世间,有求自取之。 如若不公,当自强不息。 如若不利,当趋利避害。 诸事逐利,诸事随心。
玄幻 连载 114万字
隔墙有狼-迷玩姐妹花

隔墙有狼-迷玩姐妹花

simaxiaoyao
深圳三月份天气就开始变热了,我是一家公司的业务经理,最近准备把家搬 到离公司很近的地方,在搬进新家的第一天晚上,我就发现情况有点不一样,收 拾了一天东西已经累的不行,全身腰酸背痛,倒在床上,刚换了地方还是有点不 适应,所以有点失眠。 迷迷煳煳中突然听见隔壁的开门声,间中伴有两个女子的轻笑声,声音清脆 甜美,我一下子惊醒了,转过头看了看闹钟,已经凌晨一点多了,这个时候了还 打扰人睡觉?我心中咒骂着起
玄幻 连载 1万字
武魂:一条品红腰带!

武魂:一条品红腰带!

幺九幺九
刚买了最新帝骑腰带的林木回家路上一不小心掉进了下水道里。 等他幽幽醒来,发现自己竟然到了一个武魂的世界。 而他的武魂,竟然是刚买的帝骑腰带! 好家伙!别人是一个魂环一个技能! 而自己,一个魂环一张卡片,一张卡片一个骑士! 关键是,变身后的骑士,所能用的技能还不止一个。 而且……武魂状态下的帝骑腰带似乎有点不太对劲? 杀异变螳螂型魂兽-变身black sun? 杀甲虫型魂兽-变身甲斗! 猎杀独一无二
玄幻 连载 115万字