周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
灵能

灵能

风起圣都
灵能大陆,父亲离奇身故,陈化为探究真相,选择成为驭灵者。成长与追求真相的过程中,陈化见识了各种可怕的阴谋,人性的光辉,与命运的戏剧性。结识了性格各异的伙伴与长辈,还有一生的爱人。穿越者的王叔,为爱献身的魅魔修女,背负命运的主教,个性十足的官方驭灵者,胆小怯懦的教士,虚伪的导师,屠龙少年终成恶龙的反派boss,顶级炉顶的美人鱼,天真却又YD的蚌人等,这些存在究竟会交织出怎样的命运呢?当少年在圣都上空
玄幻 连载 42万字
仙途幽道

仙途幽道

茄西红
李凤玄本是普通修二代,出生便衣足饭饱,虽偶受气,但也知足。 奈何父母仙逝,面对家族,面对弱肉强食的修真界,李凤玄何去何从? 父亲带回的灵兽卵,母亲留下的修行资材,导致意外接二连三,且看李凤玄,如何逆袭仙途! 混沌饕餮身之灵兽,紧随左右! 跨越时空的神器,实际拥有! 掌控顶级神通,史上最强凡境修士! …… 李凤玄之能,皆因武定真君所起。 武定真君傲世九重天,古往今来窃取神权唯一成功者,却落得身死魂消
玄幻 连载 37万字
最强天子

最强天子

王玉锋
天不争,泽被苍生,当敬苍天神明! 地不争,养育苍生,当敬大地神明! 祖宗英雄功勋卓越,让子孙拥有生存的权利,当敬祖宗神明! 帝启从息壤大坝上被暗算开始,走出了精彩纷呈的强者之路,演太极,定乾坤,八卦呈现,治洪水,抗旱灾,拒外敌,守华夏,攘诸神于华夏之外,凡华夏子民皆不被神灵奴役!
玄幻 连载 60万字
黄衣魔术师

黄衣魔术师

月壳表面
玄幻 完结 8万字
修仙:开局是个瞎眼乞丐

修仙:开局是个瞎眼乞丐

坑中的老鱼
陈夏穿越到这个修仙世界,开局很惨,是个瞎眼、瘸腿、驼背的老乞丐,60岁打破胎中之谜,踏上修行道路。诸事不顺,以邪法重回婴儿状态,才真正看到了希望。 他以为自己走的是正道仙门的路子,但渐渐地发现,沾染了许多魔道因果。 结局会如何,真的很难说。
玄幻 连载 101万字
咸鱼师父收徒记(仙侠,女师男徒)

咸鱼师父收徒记(仙侠,女师男徒)

枇哩杷啦
被逐出师门、无处可去的沈月溪,半道上遇到一个逃难的小乞丐。同是天涯沦落人,沈月溪大发慈悲,“可怜鬼,过来,给我磕三个响头,我收你为徒。”哐哐哐,小乞丐就嗑了,血流满面。沈月溪:“……”好可怕,这个徒弟不要了行不行。叶轻舟:“可以,不做师徒,就做夫妻。”沈月溪:“小叶子,你有没有想过,自己可能只是因为没娘,所以喜欢上我?”叶轻舟语顿,反问:“我娘温柔贤淑,你看你哪条符合?”沈月溪:“那你也真看不出来
玄幻 连载 17万字