周作人提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.hljulaw.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
万道武神

万道武神

执卷煮书
少年杨林,为宗门血战妖兽山脉,九道玄关尽数破碎。 却不料宗门翻脸无情,家族对其弃如敝履。 幸得玄黄神塔,获得无上传承,从此脚踏天骄,横推当世。 战天渊,灭苍穹! 寰宇万道,我为武神!
玄幻 连载 45万字
金色小镇[无限]

金色小镇[无限]

樽酒藏刀
沈亭北从桥洞中醒来,身边只有一把黑色雨伞。不记得自己是什么人,不知道为什么会在这里,也不认识外面被瓢泼大雨冲刷的小镇。唯一记得的,只有自己叫沈亭北。他打着伞,赤脚走在桥上,眼底是水雾环绕的死寂小镇。这个小镇很奇怪。没有人、没有电、也没有灰尘,就像是被强制按下了暂停键。午夜十二点的钟声敲响,沈亭北突然看到中央大街上出现了一个高大身影。他冲着自己狂奔而来,大喊:“小北,快逃。”-沈亭北再次从桥洞中醒来
玄幻 连载 64万字
原神 神里绫华与空的羞羞事

原神 神里绫华与空的羞羞事

八云ジャン
在稻妻的一切尘埃落幕之后,社奉行的活动变得频繁起来。神里凌人也变得常常出差。神里家内,几乎都是神里绫华在打理。空作为朋友,常常过去帮助她。两人的相处日渐频繁,男女之间的情愫也在这日常活动与不经意间慢慢地茁壮成长。可那初生的情感萌芽又是何时种下的呢?或是二者的初见,亦或者是那献给一人的舞动。民间中有关白鹭公主与旅行者的绯闻趣事,也渐渐兴起。空在这或明或暗的推波助澜中,也逐渐认清了自己内心真正的想法。
玄幻 连载 1万字
表小姐她太过娇柔

表小姐她太过娇柔

阿囤
晋2022-08-30完结总书评数:1567当前被收藏数:13214文案:苏远宁国公府来了个貌不惊人的表小姐,她缠绵病榻,一身痨病,娇弱的不成样子。世人皆知,宁国公府的小世子,一身逆骨,烈马熬鹰无所不通,尤其是他那张嘴又狠又毒,平生最厌娇柔美人。姜笙对此有所耳闻,她低头瞧了眼跑两步都喘息不停的身子,实在犯愁。果不其然,初见第一面便遭他厌恶,那声表哥安好还未出声,便见他一脸嫌弃:“怎生得比爷养的猴还
玄幻 连载 55万字
客来旅馆(末世np)

客来旅馆(末世np)

养猪妮子
本来打工就够辛苦了,谁能想到意外身亡后还要给人打工??林冉从新任老板手中拿到一栋旅馆后就被打发到末世,不努力赚钱还会有死亡威胁??!没办法,林冉只能兢兢业业的打理好旅馆,只是她没想到末世中的大佬为什么总喜欢爬她的床?女主只在旅馆内无敌,出了旅店和普通人无异,但后期会给异能。女男主都是c。
玄幻 连载 3万字